quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

o iluminado

Estava assistindo "O iluminado" com meu namorado outro dia desses. Eis agora o que eu entendi do filme:
I was watching The shinning with my boyfriend. This is what I learned, from the movie:

1) Um homem com uma cara diabólica e uma personalidade medíocre conhece uma garota apática e perturbada, com baixa auto-estima baixa. Lição: divórcio, por que não?

A man with a diabolic face and a so-so personality meets an apathic, disturbed girl, with low self steem. Lesson: Divorce. Why not?

2) Pior que receber felação de um 'urso' é ser interrompido por uma mulher descabelada e com cara de choro e desespero, degurando uma faca.  Lição: tranque a porta quando for se divertir com seu urso.

The worst thing besides getting a fellatio from a 'bear' is to be interrupted by a deranged woman holdin a knife. Lesson: lock the door when enjoying an intimate moment with a bear.

terça-feira, 20 de dezembro de 2011

segunda-feira, 19 de dezembro de 2011

domingo, 18 de dezembro de 2011

Take my heart

Which one would you like to be?

Gorey Vision

Keeping your mind open, place the amazing goggles in, for a true taste of "Gorey Vision".



Once wearing these, you'll be able to contemplate de world through the unique point of view from Edward Gorey. For example, here we got a regular cat*. But, look how it's a lot more interesting now!


Or this little guy, eating a peach*. See how Gorey transforms the image?




Now a few attempts of "Gorey Vision" by my own. So... Enjoy!






*Images taken from internet. Nor these, nor the correspondent "gorey version" belong to me; I just use them to "explain" my idea of "Gorey goggles". Awwww, it would be wonderful seeing the world through this genius eyes. 

E que venha o Natal! Getting ready for Christmas!

 Cuidando do condicionamento físico: some bodybuilding.

Duendes relaxando um pouco. Relaxing a little.




Tomando decisões importantes. 


Taking major decisions.

página original